焼杉：その優雅さと利点

XSTONE Yakisugi
XSTONEシリーズの焼杉板は、商業空間でも家庭空間でも、紛れもない日本の焼杉スタイルを実現するための、エレガントで完璧、かつ施工が簡単なソリューションです。オリジナルとは異なり、火を使わず、環境の制約を尊重し、焦げた外観と木の自然な質感を作り出す材料と仕上げ工程を使用することで、より経年変化に強くなっています。最終的な美しさは焼き杉と同じです。

焼き杉の台頭
最近、焼き杉の人気が再燃している。この日本古来の技法は再発見され、現代的な解釈は技法の背後にある実用的な意図とはかけ離れたものであったとしても、見事な装飾を生み出すために再発明された。美しい美学を生み出す焼き杉だが、デメリットもある。そのデメリットのいくつかを紹介し、どのように解決すれば、デメリットなしに焼き杉の比類ないデザインを手に入れることができるのかを探っていこう。

焼き杉とは
18世紀の日本で生まれた焼き杉は、木材を炭化させて保存する方法である。伝統的には、風雨から杉を守るために使われる。表面が焦げるまで木材を燃やし、天然オイルを塗る。その結果、見事なアンスラサイト・ブラックの焼けたような仕上がりになる。木の表面は、樹種や焼きの強さによって、ひび割れた皮や鱗のように見えることもある。伝統的な職人が日本のスギだけを使うのは、スギの方が熱に強く、深く燃えるため、虫やカビに強く、驚くことに火にも強いからだ。木材は防水性と耐紫外線性を持つ。

特に欧米では、焼き杉に興味を持つ人が多く、様々な種類の木材で焼き杉を試している。しかし、深焼きは他の種類の木材には良い結果をもたらさないことが多く、炭化した表層は容易に浸食され、劣化した外観を残すと同時に、木材の保護、難燃性、耐候性の特性を取り除いてしまう。焼杉は職人技であり、再生木材のようなオリジナリティがある。このような特質を求める企業やデザイナーにとって、焼き杉は本物の効果が得られるという点で特に魅力的です。炭化技術により、生の自然な特徴が生まれます。焼き杉の工程は、木材を炭化させ、冷却し、ブラッシングや水洗いで洗浄し、オイルで木材を保護する。一枚一枚の板をトーチで焼く人もいるが、伝統的な方法では、3枚の板を三角形の筒状にまとめ、内側を焼く。伝統的な製法では、焼く工程を変えるのではなく、さまざまなブラッシングの方法によってさまざまな表情が得られる。現在、大規模な生産には炉が使われている。伝統的な製法や原木の樹種を使用しないと、製品の寿命や木材の安定性に問題が生じる可能性がある。

焼き杉のデメリット
焼き杉工法で処理された木材の本来の外観は比類ないものだが、その工程や製品自体に起因するリスクや難しさもある。まず、現実的な難しさがある。木材の表面が崩れて床や表面、衣服などを汚すことがあり、施工前や入居後のチェックを怠ると散らかり放題になる。この炭の粉は建物全体に広がる可能性があり、本物の屋久杉の焼木で飾られた空間に住む人々にまで影響を及ぼす可能性がある。

また、焼き杉はどんな木材にも応用できる手法ではない、と伝統主義者は警鐘を鳴らす。焼き杉の理想的な木材であるスギは、他の木材とは異なり、熱に対して独特の反応を示す。そのため、焼き杉の保護効果を求めるのであれば、スギ以外に適した樹種はほとんどない。焼杉工法は技術的にはどんな木材にも使えるが、効果は同じではないため、エレガントで耐久性のあるデザインを実現するのは難しい。

また、近代化された焼き杉は、時間の経過とともに生き生きとした表情が失われ、本来の装飾効果とは異なるパティナ（古艶）が出てきます。このように耐久性に限界があるため、焼き杉で装飾された面は、元の外観を保つために定期的に再塗装するか、木材の一部を交換する必要がある。建築家や装飾家は、このような不都合や結果を伴うことなく、屋久杉の美しさを求めているのです。

解決策
XSTONE Yakisugiシリーズは、このようなデメリットがなく、商業スペースやプライベートスペースに焼き杉スタイルの装飾を簡単に設置できるソリューションです。オリジナルの焼杉とは異なり、焼けた木の効果を出すために火を使用しません。代わりに、焼けた木の外観を作り出すために、共重合体をベースとした製造工程と仕上げを使用しています。仕上がりはオリジナルの焼き杉とまったく同じです。

XSTONE焼き杉には、従来の焼き杉にはない多くの利点があります。表面が欠けたり、床や衣服にホコリが落ちたりすることはありません。また、表面が崩れたり、美しさを失ったりしても、メンテナンスや交換の必要はありません。使用されている強化保護材は、仕上げの輝きを保ち、耐久性を向上させます。さらに、あらゆる状況で最適な性能を発揮できるよう、内装と外装の両方に適切な仕上げが施されています。

XStone Yakisugiの製造には細心の注意が払われているため、最も要求の厳しい建築家や装飾家でさえも、オリジナルと見分けがつかないでしょう。XStone Yakisugiを発見した時の多くの反応によると、誰もが最初は本物の焼き杉の板だと思うようです。

私たちはこの製品で、特に福祉と健康に焦点を当てた。幸福と健康は建築環境の重要な要素であり、使用される建材は居住者にとって有益でなければなりません。私たちは、焼杉の比類ない美しさを、その欠点なしに誰もが利用できるようにすべきだと信じています。

結論
焼き杉は、間違いなく最も美しい伝統的な木材処理方法のひとつですが、その欠点が好ましくないこともあります。幸いなことに、当社のXStone焼杉ソリューションは、焼杉の印象的なデザインを忠実に再現し、低VOC材料を使用することで、腐りにくく、耐火性のある健康志向の製品を提供しています。これは、時代を超越した日本の技法への賛辞であり、デザインや装飾業界からもっと評価されるべきものです。